Hierzu sind im vorhinein ein paar wichtige Dinge zu klären:
Willst Du auch Fische einsetzen?
Soll ein Wasserspiel eingebaut werden ( Wasserfall, Fontäne, Bachlauf o. ä. )?
Sollen alle Pflanzen im Teich überwintern?
Wie ist die Sonneneinstrahlung an der geplanten Stelle?
Wie groß soll die Wasserfläche ungefähr werden?
Sollten Seerosen oder Teichrosen in den Teich gepflanzt werden?
Grundsätzlich macht ein größerer Teich weniger Arbeit, da er eher ein in sich stabiles System darstellt.
Man kann durch Planung unter Berücksichtigung o. a. Punkte die Arbeit auf ein Minimum reduzieren, d. h. es beschränkt sich im Prinzip darauf, verdunstetes Wasser zu ersetzen, wenn ein durchgehend gleicher Wasserstand gewünscht ist, im Herbst Laub und abgestorbene Pflanzenteile zu entfernen und in der Zeit des Laubfalls ein Netz über den Teich zu spannen, um einen Großteil des Laubes gar nicht in den Teich kommen zu lassen.
Auf die Art beläuft sich der Aufwand auf wenige Stunden pro Jahreszeit.
Wichtig ist hierbei auch das Verhältnis von Sumpf - und Flachwasserzone und Tiefwasserzone.
Die Arbeit kann auf ein vielfaches ansteigen durch Auswahl problematischer oder stark wuchernder Pflanzen oder ungeeigneter Fischarten.
Wenn Du ein paar Informationen einstellst, wie Du Dir Deinen Teich vorstellst, wird es leichter, Vorschläge für die Anlage zu machen, damit nicht mehr als nötig Arbeit anfällt.