Wie tief ist die Gravur?
Liegt das Laminat am Boden oder an der Wand?
An der Wand sollte es eher unproblematisch sein. Am Boden solltest Du an einem Restholz sehen können, wie dick die Laminatschicht ist. Wenn diese komplett entfernt wurde, dann wirst Du um ein Versiegeln nicht rumkommen. Kommt jetzt aber darauf an, wie der Laminat geputzt wird. Nur nebelfeucht ohne Putzmittel? Dann sollte ein Hartwachs vollkommen genügen. Das zieht in die Holzschicht ein, Überschuss kann an den Rändern mit Tuch entfernt werden. Oder matter Parkettlack. Eben sehr vorsichtig mit kleinem Pinsel, damit die restliche Laminatschicht des Brettes nicht versaut wird. Würde bei Holz immer Hartwachs nehmen, aber bei Laminat eher Parkettlack. Gibt es auch auf Acrylbasis. Ist beim Übermalen des Laminats vermutlich leichter weg zu bekommen und verbindet sich am Rand bestimmt mit der Laminatoberfläche.
Hast Du aber lediglich die Oberfläche angekrazt, also nur aufgerauht, dann könnte es sein, wie dick die Laminatschicht ist. Wenn es sich im Zehntelmillimeterbereich bewegt, sollte es je nach Laminat problemlos ohne irgendwelche Lackschichten gehen.
Tipp: Graviere mal ein Reststück, säge durch und Du siehst an der Schnittkante, ob die Oberfläche noch vollflächig vorhanden ist. Wenn ja, ist so doch alles OK.