Gewicht sparen ohne auf Stabilität und Verarbeitbarkeit zu verzichten -> Tischlerplatte oder Dreischichtplatte
Zur Befestigung würde ich vermutlich 2 Beine aus Kantholz machen. Recht simpel:
Steher ca. 2m lang, ca. 50-60mm, quadratisch
Unten dran Füße, ca 80-100cm lang, gleiches Kantholz wie Steher, Steher stehen mittig senkrecht auf den Füßen. Gezapfte Verbindung, oder mit Blechen verschraubt. Evtl. in der Mitte unten etwas ausgeklinkt oder vorne und hinten 10-15mm hohe Brettchen unten drauf, damit die Füße mehr punktuell vorne und hinten stehen und nicht so sehr wackeln, wenn der Boden nicht eben ist.
Optional/empfehlenswert je Bein zwei Streben im 45° Winkel zwischen Steher und Füßen, wieder gezapft oder geblecht. Notfalls auch einfach nur von außen durchgeschraubt oder gedübelt.
Zum draußen fixieren (es fliegen Bälle dagegen, vielleicht auch mal ein Kind, und Wind gibt es auch noch) in die Füße an jedem Ende ein Loch ca. 10-15mm Durchmesser für Erdnägel, das Loch von oben noch mit Durchmesser 20-40mm versenkt gegen hervorstehende Erdnagel/Erdschraubenköpfe
Am oberen Ende der Steher auf alle Fälle irgendwas (Holzdübel überstehend, Loch, Ösen,...) um Zeltschnüre befestigen zu können, um die Beine gegen Umfallen zu sichern.
Für die Verbindung zwischen Brett und Füßen:
Angenommen das Brett ist 78,8cm hoch und 140cm breit (ziemlich willkürlich gewählt. Transportabel, bespielbar... aber für die Erklärung wollte ich exakte Maße haben)
Dann bekommt das Brett in allen 4 Ecken jeweils ein Loch 10mm Durchmesser, Zentrum 50mm von der Seite rein und 49mm von oben/unten
In die Steher kommen 10er Löcher alle 10 cm von 10cm über den Füßen (oder Streben) bis oben.
So kann mit Schloßschrauben durch das Brett und die Steher, dahinter dann Karosseriescheibe und Mutter (oder Hutmutter wegen scharfen Kanten) das Gerät leicht zerlegt und aufgebaut werden. Je nach Umgebung und Kindergröße kann das Brett in verschiedenen Höhen montiert werden. Es können auch zwei Bretter übereinander montiert werden (deswegen die 78,8 Höhe; ergibt einen Spalt von 2mm zwischen zwei Brettern für leichte Montage)