Wir suchen Produkttester für die Heckenschere Universal HedgeCut 50 von Bosch

[MelanieO]

Liebe Community,

wir haben einen neuen Produkttest für euch! emoticon.smilie_umarmung.title

Wir suchen 10 Produkttester, die unsere Heckenschere Universal HedgeCut 50 testen.

Wenn ihr diese testen möchtet, dann bewerbt euch bis zum 12. Juli 2020 hier:
Universal HedgeCut 50 – Problemloses Trimmen mittelgroßer Hecken emoticon.smilie_klatschen.title

Alle wichtigen Informationen zu dem Testgerät und dem Produkttest erhaltet ihr ebenfalls in diesem Testblog.

Wir freuen uns auf eure Bewerbungen!

Euer 1-2-do.com Team





Die Produkttester sind:

• gnagflow
  
• Speedy300382
  
• Eiguggema
  
• DerMacher08
  
• Nightdiver
  
• Trixi
  
• Silencer13
  
• HerbertHofmann
  
• WoodHawk
  
• StefanK1976
  

[Eiguggema]

froschn:
Eyyyyy......emoticon.smilie_rofl.title

emoticon.teeth_smile.title

[Bine]

Naja , als kleines Trostpflaster dachte ich einer wäre so nett :whatchutalkingabout

[Nightdiver]

Heute ist auch der Brief mit den Fragen angekommen und damit auch die Info, bis wann wir die Berichte eingereicht haben müssen. emoticon.smilie_yeah.title

Die Testzeit ist mit fast 2 Monaten deutlich länger, als erwartet. Da bleibt ausreichend Zeit, die Maschine intensiv zu testen und nicht unter Druck und bei schlechtem Wetter was zusammenzuschustern, weil die Zeit drängt. emoticon.smilie_schild-danke.title

[Eiguggema]

Nightdiver:
Heute ist auch der Brief mit den Fragen angekommen und damit auch die Info, bis wann wir die Berichte eingereicht haben müssen. emoticon.smilie_yeah.title

Die Testzeit ist mit fast 2 Monaten deutlich länger, als erwartet. Da bleibt ausreichend Zeit, die Maschine intensiv zu testen und nicht unter Druck und bei schlechtem Wetter was zusammenzuschustern, weil die Zeit drängt. emoticon.smilie_schild-danke.title

Na dann, ich hab mir schon nen Wolf geschnitten. emoticon.omg_smile.title mg_smile:
Mein Brief ist noch nicht da.emoticon.smilie_weiss-nicht.title

[Nightdiver]

So, mein Testbericht ist fertig und hochgeladen. Gibt es schon andere Tester, die fertig sind?

[Eiguggema]

Nightdiver:
So, mein Testbericht ist fertig und hochgeladen. Gibt es schon andere Tester, die fertig sind?

Meine Wenigkeit.

[Nightdiver]

Wird es hierzu auch noch irgendwann die Testberichte zu lesen geben? Ist ja schon ein bisschen her, dass die Deadline zur Abgabe durch ist.

[MelanieO]

Nightdiver:
Wird es hierzu auch noch irgendwann die Testberichte zu lesen geben? Ist ja schon ein bisschen her, dass die Deadline zur Abgabe durch ist.

Das Interesse an den Testberichten freut uns sehr.

Nach Abgabe aller Testberichte werden diese zur Prüfung an das Produktteam weitergeleitet. Da das Produktteam der Universal HedgeCut 50 allerdings in UK sitzt, müssen alle Testberichte übersetzt werden. Wie ihr euch sicher vorstellen könnt, nimmt dies einige Zeit in Anspruch. emoticon.wink_smile.title
Daher freuen wir uns über eure Geduld. Die Testberichte werden wir sobald wie möglich für euch hier in unserer Community veröffentlichen.

[Toby]

MelanieO:


Das Interesse an den Testberichten freut uns sehr.

Nach Abgabe aller Testberichte werden diese zur Prüfung an das Produktteam weitergeleitet. Da das Produktteam der Universal HedgeCut 50 allerdings in UK sitzt, müssen alle Testberichte übersetzt werden. Wie ihr euch sicher vorstellen könnt, nimmt dies einige Zeit in Anspruch. emoticon.wink_smile.title
Daher freuen wir uns über eure Geduld. Die Testberichte werden wir sobald wie möglich für euch hier in unserer Community veröffentlichen.

Sitzt da jemand der das übersetzt oder kopiert Ihr das nur in den google Translator?

Letzteres würde so einiges erklären emoticon.smilie_duckweg02.title emoticon.smilie_duckweg02.title

[chief]

Ich bin zwar nicht betroffen, aber...
... warum sagt ihr das nicht vorher? Ich bin sicher, so mancher User wäre bereit, seinen Bericht auch in Englisch zu verfassen. Dann bräuchtet ihr weniger übersetzen.