Ja, das sieht man. Rauhfaser ist nicht gleich Rauhfaser. Die Körnungen sind höchst unterschiedlich. Und Du wirst den geschnittenen Rand sehen. Hilfreich bei Reparaturen ist, dass man die Tapete reisst. In der Regel reissen vordere und hintere Schicht unterschiedlich. Wenn Du mit etwas Übung und genug Material so reisst, dass an dieser Reissnaht nur eine Papierschicht übrig bleibt, ist es schon die halbe Miete. Nun versuchst Du die Tapete an der Wand ebenfalls teilweise zu entfernen. Nicht absolut gerade, sondern eher wellenförmig, so wie Dein Stück, das Du ansetzen willst. Am besten Dein Stück auflegen und mit Bleistift die Form in etwa übernehmen.
Jetzt kratzen, schaben, mit Messer oder Spachtel, vielelicht minimal annässen und alles markierte von der Oberschicht weg. Wichtig ist, die gerade alte Schnittkante mus weg. Es muss überall schräg sein. Nun schaust Du, dass Du im markierten Bereich alle Späne entfernst. Es sollte nur noch Papier der Unterschicht da sein. Und nun kleisterst Du das ganze ein und packst die neue Tapete da drauf. Kanten gut verstreichen - auch Kleister von oben und trocknen lassen. Es schaut mit Sicherheit noch nicht gut aus. Das kommt erst mit der Farbe.
Nach gut einem Tag sollte es gut getrocknet sein. Schau ob Du das Gefühl hast, dass die Struktur passt. wenn ja, alles hübsch weiß streichen/rollen. Nun sollte es schon recht gut ausschauen. Wenn Du nun eine etwas dunklere Farbe auf die komplette Wand aufträgst sollte man von der Reparatur nicht mehr viel sehen. Aber eine super Qualität erreichst Du nur durch komplett tapezieren. Und ich würde eher dahin tendieren.
Es gibt auch flüssige Rauhfaser als Farbe. Die könnstest Du auf die gesamte Wand hinterher auftragen, so wird die Struktur etwas gleichmäßiger.
Nebenbei: Diese Technik verwendet man z.B. In Treppenhäusern mit geschwungenen Unterseiten von Treppen. Da gibt es nichts wo Du auf Stoß tapezieren kann. Da bleibt einem nur das zerreissen und anstückeln als Möglichkeit.
Habt Ihr dort einen Schlutz für Kabel gemacht, verputzt und nun muss dort waagerecht Tapete drauf?
Noch ein Gedanke. Warum nicht eine tolle Dekortapete quer tapezieren? Könnte schick aussehen. Zumindest schaut es gewollt aus. Alles andere ist eher wenn man es sieht "Pfusch". Und wenn Du es nicht richtig hinbekommst, was wahrscheinlich ist (ohne Dir nahetreten zu wollen, das ist ne Kunst), schaut es eben gepfuscht aus. Wäre schade um die Arbeit.
Also nochmal. Am besten ist, Tapete ab und neu machen.