Was sich da bildet, ist Styrol, und das sollte man wirklich nicht einatmen. Wir benutzen im Labor zum großen Teil statische Absaugungen für sowas.
Ich habe vor, mir so eine Vorrichtung an der Lötstation zu bauen.
Dazu muß man am Ort der Entstehung lediglich einen Schlauch oder ein Rohr befestigen und den Ausgang 2 - 3m höher höher nach draußen legen. Durch den höhenbedingten Luftdruckunterschied entsteht ein Sog ( Kamineffekt ), der Lötrauch oder auch Lösemitteldämpfe zuverlässig absaugt. Wenn ich irgendwann mal meine Werkstatt neu einrichte, werde ich das so machen.
Dieser Effekt ist im übrigen auch der Grund, warum der Kamin über dem letzten Anschluß z. B. eines Holzofens mindestens noch 5m höher ragen sollte. ( Auskunft des Schornsteinfegers )
So wird gewährleistet, daß der Kamin immer genug Zug hat, um die Rauchgase zuverlässig abzuführen.