Stefan/Saberlod: Ich weiß ja, was Du anmalen möchtest. Das wichtigste ist ja eigentlich die Wetterbeständigkeit bzw. noch wichtiger die Haftung bzgl. Frostsicherheit. Klar, lackierst Du mit dünnem Klarlack.
Aber wasserlösliche Farben auf Kunststoff ist schon ein Problem. Am Anfang wird sich die Farbe zusammenziehen, da sie nicht haften mag. Hast Du da Erfahrungen? - ich leider nicht bei PLA.
Kauf mal die Acrylarben und teste mal. 7 Eiro sind ja nicht die Welt. Ansonsten hast Du nen Tedox bei Dir in der Nähe? Da kostet eine Farbe 1 Euro. Ich kaufe immer dort - es gibt so etwa 15 Farben. Du brauchst vermutlich helle und dunkle Farbtöne von Grün, Braun, Gelb ... Bei denen von Lidl wirst Du ewig mischen.
Das sollte helfen: Fein anschleifen mit P240 oder 300. Stahlwolle könnte auch gehen, aber hinterher gut abwaschen. Dann Nigrin 74115 Haftgrund-Spray , Grau. Das haftet auf Kunststoff. Würde aber vorher einen Test machen, ob Acryl darauf wiederum haftet. Ich habe eben das Problem HAMMERITE-Lack überzulackieren. Da half bei mir Schleifen und Silikonentferner. Das könnte evtl. auch bei Filament helfen.
Also alles evtl. nicht ganz so einfach ...
Btw: So sieht Acryllack auf HAMMERITE aus: