Mal abgesehen von Dem Verbot. mineralöl verseucht Trinkwasser und mancher Wald liegt im Trinkwassereinzugsgebiet. Also definitiv nicht verwenden!
Ein Verwandter von mir ist Ölmüller. Der verkauft Rapsöl Fässerweise an Betriebe, die das dann als Biokettenöl verkaufen. Ich bezweifle sogar, dass da noch Zusätze hinzugemischt werden. Rapsöl verharzt nicht. Würde dieses verharzen, wäre es das perfekte Holzöl. Für uns Heimwerker. Sonnenblumenöl hat einen viel niedrigeren Brennpunkt als Rapsöl. Es qualmt relativ schnell. Weshalb man es in der Küche auch zum Braten nicht verwendet. Das Rapsöl ist länger stabil wenn es mit heißer Kette genutzt wird.
Schau mal in die Begleitbroschüre zur Kettensäge. Da steht mit Sicherheit drin, dass der Kraftstofftank geleert werden soll, die Maschine laufen soll bis die Kraftstoffleitung leer ist und der Öltank komplett aufgefüllt werden soll. Kettensägen lagert man mit vollem Ölbehälter. Zumindest bei meiner Stihl ist das so beschrieben.