Wo sind wir hier?

[Rainerle]

Na klar bei 1-2-do.com. Wo denn sonst?

Wozu dann diese Frage?

Da muss ich etwas ausholen. Bisher sagte ich immer "Eins-Zwei-Do". Aber neulich waren zwei von drei Bosch-Produktmanagerinnen des Bereichs "Sägen" bei mir zu Besuch. Und eine fragte, ob ich eine gerade vorgestellte Verbesserung der PTS 10 als Projekt auf "one-two-do" eingestellt hätte ...

Wie bitte? - one-two-do?

Upls. das war mir neu. Da tummle ich hier täglich und weiß nicht wie das ausgesprochen wird? Könnte Euch eventuell auch so gehen. Deshalb diese Information.

Sodann gab mir GüntherFr den Tipp zur Doppeldeutigkeit des gesprochenen Wortes:
"One-to-do" - Eins zu machen ...

Irgendwie logisch. Warum kam ich nicht selbst darauf? Schon eigenartig ...

Kanntet Ihr das?

[Rainerle]

So schätze ich das auch. Bewusst gewollte Mehrdeutigkeit.

[BoschDoIt]

Ja mehrdeutig, wie eine Frau... Mann macht es immer Falsch... 😉

[Janinez]

da ja am Ende ein englisches Wort ist, habe ich es von Anfang an englisch ausgesprochen......

[sabolein]

Rainerle:
Und mich ärgert die Verballhornung der Grammatik. Überall sieht man auch falsche Auslassungszeichen:

Tina's Lädle
Auf's Fest
Um's Dorf

Das" ' " gibt's im Deutschen nur wenn ein "es" ausgelassen wird. Sonst nicht.

Wie geht's?
Walters Haus
Aufs Dach
Mit Säge sägt's sich leichter
Stuttgarts Bahnhof

Dieses Denglisch regt mich auf.

Das "Ding" nennt sich ja auch nicht umsonst "Deppenapostroph" - ich krieg auch jedes mal ein Hörnchen 😛

[Janinez]

ich mach es auch nicht immer richtig (meist schon ) - aber ehrlich das ist mir wurscht........................

[sabolein]

Janinez:
ich mach es auch nicht immer richtig (meist schon ) - aber ehrlich das ist mir wurscht........................

ich finde es nur peinlich, wenn man zB den großen Blogger mimt, der Blogname schon mit einem Deppenapostroph glänzt... da kannst Du Dir schon (fast) die Qualität der Texte daraus erahnen emoticon.teeth_smile.title
Ich hab auch oft genug Tastenfasching und mit Kommasetzung hab ich es auch nicht immer so wirklich. Aber ....

[Janinez]

ist halt so, aber schlimmer finde ich noch, die aktuellen Rechtschreibkenntnisse der Grundschüler....................................

[sabolein]

Janinez:
ist halt so, aber schlimmer finde ich noch, die aktuellen Rechtschreibkenntnisse der Grundschüler....................................

ähm... Ja! Nicht alle - aber viele.

[Janinez]

leider und es sind nicht nur die Ausländer........................................................................

[Cib1976]

BoschDoIt:
Ja mehrdeutig, wie eine Frau... Mann macht es immer Falsch... 😉

emoticon.smilie_like.title